Prevod od "taget af sagen" do Srpski

Prevodi:

na slučaju

Kako koristiti "taget af sagen" u rečenicama:

Du er nu taget af sagen.
Samo zog toga, izbačen si sa slučaja.
Du er taget af sagen og er suspenderet i 30 dage.
Oduzima ti se ovaj sluèaj i suspendovan si na 30 dana.
Du sagde, du ville få mig taget af sagen.
Lagao si. Rekao si da si me razrešio dužnosti prevoditeljice.
Han tilstod ikke! - Du er taget af sagen. - Hvad?
E nije se slomio, a ti nisi više u istrazi.
Er han ikke taget af sagen?
Zar nije skinut sa sluèaja? -Jeste.
Mere af denne sIags nonsens... Så bIiver du taget af sagen, og kommissæren her viI så Iede den.
Nastavi da se glupiraš ovako... i skidam te sa sluèaja, prepuštam ga inspektoru.
Du og din makker er taget af sagen.
Kao prvo... Ti i tvoj partner ste suspendovani do daljnjega.
Faktisk holder vi os til den forklaring, at han aldrig har været taget af sagen, og at l to var makkere - en gruppe, der arbejdede sammen.
U stvari, iæi æemo sa prièom da nikad nije skidan sa sluèaja, da ste bili partneri i radili zajedno.
Jeg har bedt om, at du bliver taget af sagen.
Tražio sam da vas skinu sa sluèaja.
Du skal være klar over, at jeg kan gå til din overordnede og få dig taget af sagen.
Kao narednik naredniku, Znaš da bih mogla da te skinem sa ovog zadatka.
Jeg var tæt på at finde bagmanden i staben, og nu er jeg taget af sagen.
Bio sam blizu pronalaženja veze izmeðu strelca i èoveka iz osoblja, a onda sam bio skinut sa sluèaja.
Jeg blev taget af sagen, og generalen blev anholdt af samme grund.
I mene su sklonili sa sluèaja iz istog razloga. General Carrington je uhapšen iz istog razloga...
Det er måske ikke så slemt at vi er taget af sagen et stykke tid.
Možda nije loše što smo skinuti sa sluèaja na neko vreme.
Beklager, men jeg er taget af sagen.
Oprosti, skinuli su me sa sluèaja.
Han vil have Clouseau taget af sagen.
Hoæe da se KIuzo iskIjuèi iz ovog sIuèaja.
Kontakt ham. Fortæl ham, vi er taget af sagen. Hør, hvad han siger.
Nazovite ga i recite da smo skinuti sa slučaja.
Jeg skal hermed meddele jer, i lyset af jeres seneste fiasko at I begge er suspenderet og taget af sagen.
Нерадо вас обавештавам да сте због недавног епског неуспеха обојица суспендовани.
Jeg vil stadig have ham taget af sagen.
Ja još uvijek želim ga skinut slučaj.
Har du ikke hørt, at jeg er taget af sagen?
Zar nisi èuo? Skinut sam sa sluèaja.
4.5214648246765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?